Well you know what, that's a peeve you can get rid of!

As it turns out, funnily is a word, more specifically, an adverb, meaning "in a funny manner", as any reliable dictionary will tell you.