I'm not a FreeBSD expert, but if you install modules from CPAN, they won't be under the control of your FreeBSD package management system, so I think you can forget the info you get from pkg_info, it's not complete.

If you're installing your CPAN modules in the default location, can you just copy your perl installation tree to the target systems?