My limited exposure to object-oriented Perl, however, did give me the opportunity to eventually arrive at the instictive sense that perhaps the assignment on dbmopen() was causing a reference to hang around when the untie() was attempted. :-)
Unfortunately that moment of discovery came just after I posted my question. :-(
Thank you, however, for the information. I knew I'd find the answer here. :-)
- Steve M.