You were almost there, just give that goto code dereference a code reference as produced by can e.g

sub dostuff {
  goto &{ $_[0]->can('SUPER::dostuff') }
    if $condition;
  # ...
}
[download]

Sorry if this repeats what was said above but all those replies were making me cross-eyed.