FWIW, there's a special ellipses character in many character sets that combines three dots "..." into a special character number 224, “…". Some desktop applications may even convert these on the fly when the user types three periods in a row, in much the same way that Word converts normal quotes to curly quotes.