There is no escape from beep mode.

Oh, sure there is. At least, on many vi-clones, and, IIRC, even on plain old vi. (But maybe not in vim).

In my vi clone, it's as simple as :set noerrorbells, and that will turn off visual and audio bells.

Abigail