The problem with double quotes being that they will try and interpolate the $1 right there and then (well thats what I thought it was trying to do). Regardless I did try that and it's not the problem.

I should also note that the regex's actually do work fine (though they may not be 100% correct as I'm new to the sport) it's just I get a literal '<b>$1</b>' as the replacement.