How separate are the functions going to be?

Are they subs in the same file, or in different files. It matters for scoping and closure issues.

Please show a simple example that fails.

Note that putting things into separate files may make maintenance harder rather than easier.