I don't know what you mean by "check with regexp_pattern(), if there are any flags (ignoring u)". Do you mean "check if the results of ( regexp_pattern(qr/$pat/) )[1] contains anything but u"? It never will (unless you use use re "/...", which would be bad here).