for my $filename (@ARGV) { open my $input, '<', $filename or die "Couldn't open $filename: $!"; open my $output, '>', $filename.'.new' or die "Couldn't open $filename: $!"; while (<$input>) { say $output translate($_); } }