[~]$ cd App-perlbrew/ [App-perlbrew]$ git pull Already up-to-date. [App-perlbrew]$ perlbrew self-install You are already running the installed perlbrew: ~/perl5/perlbrew/bin/perlbrew [App-perlbrew]$ perlbrew init perlbrew root (~/perl5/perlbrew) is initialized. [App-perlbrew]$ perlbrew available ERROR: Unable to retrieve the list of perls. [App-perlbrew]$