karls-mac-mini:monks karl$ perl -E ' say split /[\[\]]/, qq([22/Apr/2015:13:35:04 +1000])' 22/Apr/2015:13:35:04 +1000 karls-mac-mini:monks karl$ perl -E ' say split /"/, qq("GET /bin/admin.pl HTTP/1.1")' GET /bin/admin.pl HTTP/1.1 karls-mac-mini:monks karl$ perl -E 'say join "\t", split /\s/, qq(GET /bin/admin.pl HTTP/1.1)' GET /bin/admin.pl HTTP/1.1 # usw...