package MyApp::L10N::en_us;
...
%Lexicon = (
   'Item Not Found' => 'Item Not Found'
);

package MyApp::L10N::jibberish;
...
%Lexicon = (
   'Item Not Found' => 'sdfrty dfr5 ffgdfg' 
);