file1.....

test1 abc
test2 def
test3 ghi
test4 jkl

file2.....
test1 ghi
test3 jkl
test3 mno

##</code><code>##

test1 abc ghi
test3 ghi jkl
test3 ghi mno

##</code><code>##

perl -ane '($a,$b)=@F;!$h{$a}?$h{$a}=$b:print"$a $h{$a} $b\n"' file1 file2