use Win32::ODBC;


my $db = Win32::ODBC->new('datasourcename'); # as defined in your ODBC panel


$db->Sql( "INSERT INTO tablename ( Field ) VALUES( 'text to insert' ) );


$db->Close();