c:\@Work\Perl\monks>perl -wMstrict -le "my $sq = '\ \\ \\\ \\\\ \\\\\ \\\\\\'; print qq{<$sq> \n}; ;; my $dq = qq{\\ \\\\ \\\\\\}; print qq{>$dq< \n}; " <\ \ \\ \\ \\\ \\\> >\ \\ \\\< #### c:\@Work\Perl\monks>perl -wMstrict -le "my $sqsq = 'abc\''; print qq{<$sqsq> \n}; ;; my $sqbs = 'abc\\'; print qq{>$sqbs< \n}; " >abc\< #### c:\@Work\Perl\monks>perl -wMstrict -le "my $s = qq{1,Something\\,\\\\text\\\\text\\0x2B\\\\,X,99}; print qq{<$s> \n}; ;; my @ra = split qr{ (? [1] [Something\,\\text\\text\0x2B\\] [X] [99]