$ mkdir -v /tmp/localetest; cd /tmp/localetest # copy "en_US" and the files it refers to via its "copy" statements $ cp -v /usr/share/i18n/locales/{en_US,en_GB,i18n,iso14651_t1,iso14651_t1_common} . $ mv -v en_US en_TESTING