~$ chksum=$(perl -e'print qq|Set by perl|'); echo BASH says chksum is $chksum BASH says chksum is Set by perl